О чем продукт?

В продолжение поста (https://t.me/startupnakolenke/7)
Дорогой читатель, пришло время познакомиться поближе с тем самым продуктом (читай мобильными приложениями) прежде чем погрузиться в дальнейшие изыскания.

Продукт получил кодовое название Shlang! 🏴‍☠️

Какую проблему будет решать Shlang?
Проблему чтения текстов на иностранных языках: в реальных, не адаптированных текстах встречаются фразы, идиомы и игры слов. Человеку, который знает язык даже на разговорном уровне, но не погруженному в языковую среду, бывает крайне сложно распознать и определить смысл.
В некоторый учебниках иностранных языков, ученикам перед погружением в новую главу предлагают познакомиться со сложными словами, фразами и оборотами, которые встретятся далее. В этом и будет заключаться основная идея Shlang-а: перед чтение статьи, главы книг или просмотра сериала вы увидите список

• сложных слов, фраз, относительно вашего уровня владения языком
• Идиом
• Игры слов

Большая часть из этого может быть извлечена из текста автоматически. И речь не только про текст (статьи, книги), но и все, что может быть сведено к тексту: музыка - текст песни, видео - субтитры.

На данный момент Shlang активно готовится к бета тестированию, я и команда полируем и вычищаем приложение от ошибок и готовим маркетинговую компанию. Как мы дошли до этого этапа, ты узнаешь из следующих постов. Stay tuned!